Travel & Transportation: Directions

Du ska nu höra Farid berätta om hur han fick vägbeskrivning i Malmö från centralstationen till sjukhuset och biblioteket. Lyssna på gator, bussar, svängar och hur lång tid det tar. Svar är markerade.

Part 1 – Fråga på centralstationen

Jag heter Farid och bor i Rosengård i Malmö. Jag kom till Sverige från Syrien för två år sedan och går på SFI C på morgonen. I torsdags skulle jag träffa min mamma på sjukhuset och jag visste inte vägen från Malmö Central.

Mamma hade ringt dagen innan och sagt att hon låg på våning två efter en mindre operation. Jag ville hälsa på henne och ta med blommor och tidningar. Jag visste att sjukhuset låg någonstans i stan men inte exakt hur man tar sig dit från centralstationen.

Jag kom till Malmö Central klockan tio och gick till informationsdisken vid spår ett. Där stod en kvinna som heter Lena och hjälpte resenärer.

Jag sa artigt: Ursäkta, hur tar jag mig till Skånes universitetssjukhus i Malmö? Lena tittade på kartan och svarade lugnt.

Lena sa: Ta buss nummer tre från läge C utanför stationen, resan tar ungefär femton minuter utan trafik. Hon pekade mot utgången så att jag såg var busshållplatsen låg.

Hon sa också: Gå ut genom huvudentrén, över Drottningtorget, och följ skyltarna mot läge C. Jag skrev ner allt i min anteckningsbok.

Biljetten kostar trettioåtta kronor om du inte har Jojo-kort, sa Lena, men med kort drar den automatiskt rätt pris. Jag hade laddat mitt Jojo-kort kvällen innan.

Lena gav mig också en liten karta och ringade in hållplatsen med penna. Jag tackade och gick mot utgången.

Utanför stationen var det livligt trots att klockan bara var tio. Turister frågade om vägen till Turning Torso och jag hörde flera språk runt omkring mig. Jag kände mig glad att jag kunde fråga på svenska utan att vara nervös.

Jag gick över Drottningtorget och såg busshållplatserna med tydliga skyltar. Läge A, läge B och läge C stod på var sin stolpe. Jag hittade läge C snabbt tack vare Lenas vägbeskrivning.

Part 2 – Buss till sjukhuset

Jag hittade läge C och buss nummer tre kom klockan tio tolv. Skylten på bussen visade Södervärn och jag gick ombord.

Jag visade Jojo-kortet för föraren och satte mig vid fönstret på höger sida. Lena hade sagt att sjukhuset ligger på höger sida när man kommer från centrum.

Efter ungefär tio minuter såg jag ett stort vitblått sjukhusbyggnad. Jag ringde på stoppknappen och klev av vid hållplatsen Universitetssjukhuset klockan tio tjugosju. Det tog femton minuter totalt.

För att hitta ingång C till besök ska du gå rakt fram och svänga höger vid skylten Akuten. Jag följde skyltarna och hittade ingång C utan problem.

Min mamma väntade i receptionen på våning två. Vi fikade i sjukhuscafét och pratade i en timme. Jag var glad att jag hade frågat om vägen istället för att gå fel.

På vägen tillbaka frågade en man i hissen om buss tre gick tillbaka till centrum. Jag sa ja och visade honom var hållplatsen var — samma plats där jag klivit av.

Jag kände mig stolt över att jag kunde hjälpa någon annan med samma vägbeskrivning som Lena hade gett mig.

Vi pratade om vädret och om hur man hittar rätt ingång på stora sjukhus. Mamma sa att hon var glad att jag kom trots att jag inte visste vägen från början. Hon tyckte att det var modigt att fråga på informationsdisken.

Jag köpte en kaffe i sjukhuscafét och tittade på kartan igen för att planera vägen till biblioteket. Personalen i cafét sa att det är enkelt att gå till Stortorget om man följer Södergatan norrut.

Part 3 – Till biblioteket till fots

Efter sjukhuset skulle jag till Malmö stadsbibliotek för att låna böcker till SFI. Jag frågade en personal i informationsdisken.

Hon sa: Biblioteket ligger vid Stortorget, ungefär tio minuters promenad till fots. Du kan ta buss tre tillbaka till centrum eller gå direkt.

Om du går: följ Södergatan norrut, gå förbi Gustav Adolfs torg, sväng vänster in på Kyrkogatan och du kommer till Stortorget. Jag valde att gå för att öva på gatunamn.

Promenaden tog elva minuter och jag var vid biblioteket klockan tretton tio. Jag lånade två läroböcker och satte mig och läste en stund.

Biblioteket var lugnt och jag hittade en plats vid fönstret med utsikt mot Stortorget. En bibliotekarie hjälpte mig att låna böcker med mitt lånekort som jag fick när jag registrerade mig på SFI.

Jag gick tillbaka samma väg längs Södergatan och tänkte på hur mycket lättare det är att hitta när man frågar om vägbeskrivning istället för att gissa. Jag skrev upp gatunamnen i anteckningsboken.

På SFI berättade jag för klassen hur Lena och bibliotekarien gav vägbeskrivning. Vi övade fraser som Sväng vänster, Gå rakt fram och Kliv av vid nästa hållplats.

Tack för att ni lyssnade på min väg från Malmö Central till sjukhuset och biblioteket. De fetmarkerade meningarna innehåller svaren ni behöver.

Nästa gång ska jag träna att ge vägbeskrivning till någon annan på SFI. Det känns bra att kunna fråga och förstå svar på svenska när man reser i en ny stad.