Leisure & Culture: Hobbies

Du ska nu höra Sofia berätta om sina fritidsintressen i Gävle. Hon målar, läser svenska böcker, lagar syrisk mat och träffar vänner på café. Lyssna noga — viktiga svar är markerade i texten.

Del 1 – Sofia och hennes fritid i Gävle

Jag heter Sofia och bor i Gävle med min man och vår son som går i skolan. Jag kom till Sverige från Syrien för tre år sedan och arbetar deltid på ett vårdhem, men fritiden är lika viktig för mig som jobbet.

Jag har flera hobbies som hjälper mig att koppla av efter jobbet och känna mig mer hemma i Gävle. Mina vänner säger att jag alltid har något kreativt på gång.

På helgerna brukar jag börja dagen med en kopp kaffe och en svensk bok vid köksbordet innan resten av familjen vaknar. Det är min lugna stund bara för mig.

Gävle ligger vid kusten och jag gillar att promenera längs Gavleån när vädret är fint. Naturen inspirerar mig när jag målar landskap och blommor.

Sofia sa till sin granne att hon började måla när hon kom till Sverige och att hon går på en kvällskurs i akvarell på Gävle konstcentrum. Kursen är varje tisdag klockan arton till tjugo.

Min lärare heter Anna och hon visar oss hur man blandar färger och använder penslar. Jag har redan målat fem tavlor som hänger i vardagsrummet.

Jag läser också svenska böcker varje vecka för att förbättra språket och för att det är roligt. Just nu läser jag en roman av en svensk författare som handlar om livet i en liten stad.

Biblioteket i Gävle har ett stort avsnitt med lättlästa böcker och personalen hjälper mig att hitta titlar som passar min nivå.

Sofia berättade att hon lånar två till tre böcker i månaden och skriver upp nya ord i en liten anteckningsbok. Hon läser ofta tjugo minuter innan hon somnar.

Min son frågar ibland vad mamma läser och jag förklarar handlingen på enkel svenska. Det tränar både mig och honom.

Sofia sa att hon också lyssnar på svenska poddar om kultur och mat medan hon stickar, vilket gör att hon hör språket i olika sammanhang. Det hjälper henne att förstå uttryck som inte finns i läroböcker.

På SFI rekommenderade läraren att hitta hobbies på svenska och Sofia följde rådet. Nu känner hon sig mer delaktig i samhället i Gävle.

Del 2 – Målning, läsning och matlagning

En av Sofias favorithobbies är att laga syrisk mat på helgerna när familjen är samlad hemma. Doften av kryddor påminner henne om barndomshemmet.

Hon lagar ofta kibbeh, tabbouleh och färsk bröd som hon lärde sig av sin mamma i Syrien. Recepten har hon skrivit ner i en handskriven bok.

På lördagar handlar jag ingredienser på saluhallen i Gävle och på en liten affär som säljer mellanösternkryddor.

Sofia sa att matlagning är både hobby och sätt att hålla kulturen levande för sina barn som föddes i Sverige. Sonen hjälper till att rulla deg ibland.

Målning och matlagning kompletterar varandra för mig. När jag målar använder jag färger och när jag lagar mat använder jag kryddor — båda är kreativa.

Anna på konstkursen sa att Sofia har utvecklats snabbt och att hennes senaste akvarell av Gavleån kan ställas ut på elevernas vårutställning i maj. Sofia känner sig stolt och motiverad.

Jag har också börjat fotografera med mobilen när jag promenerar. Bilderna använder jag som förlaga när jag målar hemma.

Sofia läser svenska deckare ibland men föredrar romaner om vardagsliv eftersom orden är enklare och mer användbara. Hon rekommenderar biblioteket för alla som lär sig svenska.

Min man gillar min matlagning och vi bjuder ofta grannar på söndagsmiddag. Det har blivit en tradition i vår lägenhet nära centrum.

Sofia planerar att delta i en matmarknad i Gävle i sommar där invandrarkvinnor visar upp sina hemlagade rätter. Hon ser fram emot att träffa andra matentusiaster.

Hon sa att hon tar foton av sina tavlor och maträtter och delar dem med vännerna på fredagscafét för att inspirera varandra. Fatima började också måla efter att ha sett Sofias bilder.

I Gävle finns också en kulturkalender online där man kan hitta utställningar och marknader. Sofia kollar den varje månad.

Del 3 – Stickning och café med vänner

Sofia stickar också på kvällarna framför tv:n och gör halsdukar och mössor till familjen och vänner. Stickning lugnar henne efter en lång dag på jobbet.

Hon lärde sig sticka av sin svärmor i Gävle som visade henne grundläggande maskor för två år sedan. Nu stickar hon utan att titta på instruktionsvideos.

Jag köper garn på en hantverksbutik i centrum och väljer ofta varma färger som orange och röd till vintern.

Varje fredag eftermiddag träffar Sofia sina vänner Fatima och Lena på Café Gavleån vid floden. De dricker latte och pratar om veckan.

På cafét beställer de oftast kaffe och hembakat och sitter vid fönstret där man ser bron över Gavleån. Det är deras veckovisa tradition.

Fatima kom också från Syrien och Lena är svenska. Vi pratar svenska hela tiden och hjälper varandra med svåra ord.

Sofia sa att caféträffarna är viktiga för hennes vänskap och för att öva svenska i en avslappnad miljö. Hon känner sig mindre ensam sedan hon började träffas regelbundet.

Lena tipsade Sofia om en bokcirkel på biblioteket som träffas en gång i månaden och läser svenska romaner tillsammans. Sofia ska gå på nästa träff och ta med en stickad halsduk som present.

På vintern sitter vi inne på cafét med varm choklad och pratar om böcker och recept. Sommaren byter vi till uteservering vid Gavleån.

Tack för att ni lyssnade på mina hobbies i Gävle. Lyssna på de fetstilta meningarna — där finns målning, böcker, matlagning och caféträffar.

Sofia känner sig glad över sina hobbies och sa att målning, läsning, matlagning och vänner på café gör livet i Gävle meningsfullt. Nästa vecka börjar hon på en ny bok från biblioteket.