Back to listening lessons
Week 12Day 4

Slutlig SFI D hörförståelsesimulering: Provsimulering dag 4

listeningadvanced
PreviousNext
Lektionstext

Uppgift 1 – Fem personer berättar

Du kommer att få höra fem personer som beskriver olika erfarenheter och synsätt.
Frågorna kräver både tydlig information och indirekt betydelse.
Läs först igenom uppgiften.

A. Birgitta
Jag har bott i samma område i trettio år och känner nästan alla grannar vid namn. På sistone känns det annorlunda. Ungdomar samlas på kvällen vid busshållplatsen och det är högljutt, särskilt på fredagar. Jag säger inte att de är farliga, men jag sover sämre och vaknar av skratt och musik. Jag har inte ringt polisen, för jag tror att dialog fungerar bättre än hot. Förra veckan bjöd jag in två grannar på kaffe och vi skrev ett vänligt brev till ungdomsgården med förslag på kvällsaktiviteter. Jag hoppas att fler vuxna syns i området på kvällen, inte bara klagar inomhus.

B. Khaled
Jag kom till Sverige för sex år sedan och jobbar nu som mekaniker på en verkstad. I början var språket största hindret, inte tekniken. Kollegor pratade snabbt och jag vågade inte fråga när jag missade ord. En dag frågade jag om vi kunde prata långsammare i fem minuter efter rasten. Det var awkward först, men sedan blev det normalt och fler började förklara bättre. Nu hjälper jag nya kollegor som inte pratar flytande svenska. Jag vill säga att mod att be om hjälp sparar månader av missförstånd. Chefen sa senare att han uppskattade att jag var ärlig.

C. Malin
Jag sa ja till att vara klassföräldrarrepresentant utan att riktigt veta vad det innebar. Mötena var på kvällen och jag hade redan fullt upp med jobb och barn. Efter två månader kände jag att jag bara skrev ja till allt utan att påverka besluten. Jag avgick artigt och föreslog en yngre förälder med bättre tid och mer energi. Det var inte misslyckande, utan att vara ärlig om sin kapacitet. Skolan uppskattade det och hittade ny representant snabbt. Nu kan jag hjälpa till ibland utan att bära hela ansvaret.

D. Pontus
Jag trodde att distansarbete skulle vara perfekt när företaget erbjöd det. Första halvåret älskade jag att slippa pendla och kunna laga lunch hemma. Sedan märkte jag att jag nästan aldrig lämnade lägenheten och satt i samma tröja flera dagar. Jag saknade småprat i korridoren och kände mig osynlig inför chefen vid digitala möten. Nu jobbar jag två dagar på kontoret och tre hemma. Det var inte chefen som tvingade mig, utan jag insåg själv att balans behövs. Produktiviteten är ungefär samma, men humöret är bättre och jag träffar kollegor igen.

E. Yasmin
Jag är volontär i en matbank två kvällar i veckan. Många tror att bara hemlösa kommer, men ofta är det familjer med jobb som inte räcker till efter hyra och elräkningar. De skäms och undviker ögonkontakt första gången. Jag försöker prata normalt och erbjuda te medan de väntar. En mamma sa att det var första gången hon kunde ge barnen frukt på flera veckor. Det säger mer om systemet än om individen, enligt mig. Jag önskar att fler förstod att hjälp ibland är tillfällig, inte permanent. Volontärarbetet har lärt mig att lyssna utan att döma.

Uppgift 2 – Ett längre samtal

Du kommer att få höra två personer som diskuterar ett realistiskt problem.
Lyssna på positioner, svar och beslutet de når.
Läs först igenom uppgiften.

Rebecca: Vår föräldralediga grann Nina vill att vi hjälper till med hämtning två dagar i veckan. Jag vet inte om vi hinner med vårt eget schema.
Tommy: Nina hjälpte oss när vi var sjuka i våras och köpte mat till barnen. Jag känner att vi borde återgälda.
Rebecca: Sant, men vårt barn har aktiviteter måndag och onsdag just de tiderna Nina behöver hjälp.
Tommy: Kanske kan vi byta dag? Hon sa tisdag och torsdag också kan funka om vi frågar.
Rebecca: Tisdag kan jag, men torsdag har jag sent möte ibland och kommer hem efter sexton.
Tommy: Jag kan ta torsdag om du tar tisdag. Då delar vi och ingen bär allt själv.
Rebecca: Om båda missar en gång behöver vi backup. Min syster bor nära och har erbjudit sig förut.
Tommy: Bra. Vi frågar Nina om tis-tor och erbjuder en vecka i taget, inte för evigt.
Rebecca: Bra idé. Då känns det hanterbart och ärligt mot henne också.
Tommy: Jag ringer henne i kväll och förklarar exakt vad vi kan och inte kan.
Rebecca: Och vi säger att vi kan pausa om det blir för tungt för oss.
Tommy: Ja. Hjälp ska inte bli dålig stämning mellan grannar.
Rebecca: Precis. Bättre att säga nej till mycket än att lova och missa.
Tommy: Då är vi överens. Jag tar samtalet i kväll efter middagen.
Rebecca: Skriv gärna upp tiderna så vi inte glömmer vem som tar vilken dag.
Tommy: Jag sätter påminnelser i telefonen också. Vi kan stämma av varje söndag.
Rebecca: Om min syster behöver hjälpa en gång ringer jag henne i förväg.
Tommy: Nina sa att hämtningen tar ungefär tjugo minuter. Det är inte hela kvällen.
Rebecca: Då känns det rimligt. Vi vill hjälpa utan att lova för mycket.
Tommy: Exakt. Grannsamarbete fungerar när alla är ärliga om sina gränser.
Rebecca: Nina sa att det gäller ungefär två månader till hennes man börjar jobba igen.
Tommy: Då passar en vecka i taget perfekt. Vi kan utvärdera efter fyra veckor.
Rebecca: Om vi säger ja nu vill jag att barnet också får veta vem som hämtar.
Tommy: Bra poäng. Vi skriver en lapp till förskolan om tisdag och torsdag.
Rebecca: Då känns allt tydligt för alla inblandade.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.

Uppgift 3 – Intervju och fördjupning

Du kommer att få höra en intervju som kräver förståelse av detaljer, skäl, attityder och konsekvenser.
Lyssna noga.
Läs först igenom uppgiften.

Intervjuer: Vi har gäst i studion, doktorand Sanna Berg, som forskar om ensamhet bland nyanlända vuxna. Varför är detta viktigt?
Sanna: Ensamhet påverkar både psykisk hälsa och språkinlärning. Många har jobb men få nära relationer utanför arbetet.
Intervjuer: Vad visar din studie efter sex månader?
Sanna: Deltagare som gick regelbundna språkcafén och fritidsaktiviteter rapporterade större nätverk. De som bara jobbade hemifrån hade färre vänner.
Intervjuer: Finns hinder för deltagande?
Sanna: Ja. Skam att gå på gratis aktiviteter och otydlig information om vad som finns. Vissa väntar på perfekt svenska innan de deltar.
Intervjuer: Vad kan samhället göra?
Sanna: Kommuner kan samordna info på flera språk och arbetsgivare kan uppmuntra mentorskap. Små saker som lunch med kollegor hjälper.
Intervjuer: Hur märker man ensamhet indirekt?
Sanna: Folk säger ofta att de är trötta, men menar egentligen att de saknar sammanhang. Att fråga vad någon gör på helgen kan öppna dörrar.
Intervjuer: Vilka aktiviteter fungerade bäst?
Sanna: Regelbundna träffar med samma grupp, till exempel språkcafé varje onsdag. Då vågar folk komma tillbaka.
Intervjuer: Vad kan en vanlig kollega göra?
Sanna: Bjud in till fika, prata långsamt och visa att det är okej att fråga om ord. Mentorskap behöver inte vara formellt.
Intervjuer: Finns skillnad mellan män och kvinnor i studien?
Sanna: Män hade ofta jobb men färre vänner utanför. Kvinnor hittade lättare nätverk via barnaktiviteter, om de hade barn.
Intervjuer: Tack, Sanna Berg, för att du delade din forskning.
Intervjuer: Hur lång tid tog det innan deltagare märkte skillnad?
Sanna: Många sa efter tre månader att de kände sig mer hemma. Efter sex månader hade fler vänner.
Intervjuer: Finns skillnad mellan stad och landsbygd?
Sanna: Ja, på landsbygden är färre aktiviteter men ofta starkare grannsamarbete.
Intervjuer: Vad säger deltagarna själva om skam?
Sanna: Att det hjälper när personal möter dem normalt och inte frågar varför de kommer.
Intervjuer: Rekommenderar du språkcafé för alla?
Sanna: Ja, om det sker regelbundet. En engångsträff räcker sällan.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.

Uppgift 4 – Samhällsinformation och nyhet

Du kommer att få höra ett realistiskt informations- och nyhetssegment.
Lyssna på fakta, förklaringar och praktiska konsekvenser.
Läs först igenom uppgiften.

Information från Skatteverket och lokala nyheter.
Skatteverket meddelar att de utökar drop-in-tider för id-kort och folkbokföring i servicekontoret på Storgatan från november.
Nya tider är tisdag och torsdag klockan fjorton till arton, utöver ordinarie morgontider klockan nio till tolv.
Ta med giltig legitimation och intyg om adress om du nyligen flyttat inom kommunen.
Boka tid online minskar väntetid, men drop-in är möjligt för enklare ärenden som adressändring.
I samma vecka rapporterar kommunen att vattenledningar renoveras på Industrigatan mellan femte och tolfte november.
Boende kan få tillfälligt avbrott i vattentillförseln upp till åtta timmar per dag under arbetet.
Kommunen delar ut vattenflaskor vid husen och rekommenderar att spara vatten i kastruller i förväg.
Frågor om renoveringen: ring servicecenter noll åtta, trettio, trettio, noll noll, vardagar åtta till sexton.
Skatteverkets webbplats uppdateras med kartor och exempel på godkända dokument.
Servicekontoret har skyltar vid entrén som visar vilka ärenden som kan göras utan bokning.
Boende på Industrigatan får sms kvällen innan planerat avbrott, om nummer finns registrerat.
Alternativ vattenpost finns vid skolan på Hantverkargatan under renoveringsveckan.
Skatteverket påminner om att pass ibland krävs som extra identitetshandling för vissa ärenden.
Mer information om båda ärendena finns online och via telefon.
Det var dagens samhällsinformation.

Skatteverket påminner om att öppettiderna gäller från första november och kan ändras under högtider.
Boende på Industrigatan kan hämta extra vattenflaskor vid entrén om avbrottet blir längre än planerat.
Kommunen rekommenderar att spara vatten i kastruller och hinkar dagen innan planerat avbrott.
Servicecenter kan svara på frågor om både Skatteverkets tider och vattenrenoveringen.
Mer detaljerad karta över berörda adresser publiceras på kommunens webbplats senast den tredje november.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.
Lyssna noga på detaljerna i denna del. Frågorna testar både fakta och att du förstår helheten i det som sägs.

Complete this lesson

Track progress locally on this device.