Basic sentence structure – Subjekt + verb + resten

Basic sentence structure – Subjekt + verb + resten

I en vanlig mening kommer subjektet först, sedan verbet, sedan resten. Börjar du med tid eller plats kommer verbet före subjektet.

⚡
Jag tränar varje dag.
Subject + verb + the rest.
Varje dag tränar jag.
Time or place first? The verb comes before the subject.

Common mistake
Jag varje dag tränar.
I exercise every day.
أتمرن كل يوم.
Я тренуюся щодня.
Waxaan jimicsi sameeyaa maalin kasta.

Correct
Jag tränar varje dag.
I exercise every day.
أتمرن كل يوم.
Я тренуюся щодня.
Waxaan jimicsi sameeyaa maalin kasta.

Common mistake
Min dotter mycket gillar glass.
My daughter likes ice cream a lot.
ابنتي تحب الآيس كريم كثيراً.
Моя донька дуже любить морозиво.
Gabadhayda aad bay u jeceshahay jallaatada.

Correct
Min dotter gillar glass mycket.
My daughter likes ice cream a lot.
ابنتي تحب الآيس كريم كثيراً.
Моя донька дуже любить морозиво.
Gabadhayda aad bay u jeceshahay jallaatada.

Common mistake
Vi i Malmö bor.
We live in Malmö.
نحن نعيش في مالمو.
Ми живемо в Мальме.
Waxaan ku noolnahay Malmö.

Correct
Vi bor i Malmö.
We live in Malmö.
نحن نعيش في مالمو.
Ми живемо в Мальме.
Waxaan ku noolnahay Malmö.

Common mistake
Han på jobbet lunch äter.
He eats lunch at work.
هو يتناول الغداء في العمل.
Він обідає на роботі.
Wuxuu qado ku cunaa shaqada.

Correct
Han äter lunch på jobbet.
He eats lunch at work.
هو يتناول الغداء في العمل.
Він обідає на роботі.
Wuxuu qado ku cunaa shaqada.

Common mistake
Jag svenska hemma lär mig.
I learn Swedish at home.
أتعلم السويدية في المنزل.
Я вчу шведську вдома.
Waxaan ku baranayaa af-Iswiidhishka guriga.

Correct
Jag lär mig svenska hemma.
I learn Swedish at home.
أتعلم السويدية في المنزل.
Я вчу шведську вдома.
Waxaan ku baranayaa af-Iswiidhishka guriga.

Common mistake
Hon alltid hjälper sina vänner.
She always helps her friends.
هي تساعد أصدقاءها دائماً.
Вона завжди допомагає своїм друзям.
Waxay had iyo jeer caawisaa saaxiibbadeeda.

Correct
Hon hjälper alltid sina vänner.
She always helps her friends.
هي تساعد أصدقاءها دائماً.
Вона завжди допомагає своїм друзям.
Waxay had iyo jeer caawisaa saaxiibbadeeda.

Common mistake
De till skolan går tillsammans.
They walk to school together.
هم يمشون إلى المدرسة معاً.
Вони йдуть до школи разом.
Waxay wada lugaynayaan iskuulka.

Correct
De går till skolan tillsammans.
They walk to school together.
هم يمشون إلى المدرسة معاً.
Вони йдуть до школи разом.
Waxay wada lugaynayaan iskuulka.