Past tense – igår besökte jag

Past tense – igår besökte jag

Använd preteritum för avslutade händelser: igår, förra veckan, för två dagar sedan.

⏪
Igår besökte jag min vän.
A finished event in the past. The verb stays second.
Hon gick till läkaren i måndags.
Igår, förra veckan, i måndags — use the past form.

Common mistake
Igår jag besökte min vän.
Yesterday I visited my friend.
زرت صديقي أمس.
Учора я відвідав свого друга.
Shalay waan booqday saaxiibkay.

Correct
Igår besökte jag min vän.
Yesterday I visited my friend.
زرت صديقي أمس.
Учора я відвідав свого друга.
Shalay waan booqday saaxiibkay.

Common mistake
Förra veckan jag köpa en cykel.
Last week I bought a bicycle.
اشتريت دراجة الأسبوع الماضي.
Минулого тижня я купив велосипед.
Toddobaadkii hore waxaan iibsaday baaskiil.

Correct
Förra veckan köpte jag en cykel.
Last week I bought a bicycle.
اشتريت دراجة الأسبوع الماضي.
Минулого тижня я купив велосипед.
Toddobaadkii hore waxaan iibsaday baaskiil.

Common mistake
Hon gå till läkaren i måndags.
She went to the doctor on Monday.
ذهبت إلى الطبيب يوم الاثنين.
Вона пішла до лікаря в понеділок.
Waxay aadday dhakhtarka Isniintii.

Correct
Hon gick till läkaren i måndags.
She went to the doctor on Monday.
ذهبت إلى الطبيب يوم الاثنين.
Вона пішла до лікаря в понеділок.
Waxay aadday dhakhtarka Isniintii.

Common mistake
Vi såg en film och äter pizza.
We watched a film and ate pizza.
شاهدنا فيلماً وأكلنا بيتزا.
Ми подивилися фільм і з'їли піцу.
Waxaan daawanay filim oo cunay biisa.

Correct
Vi såg en film och åt pizza.
We watched a film and ate pizza.
شاهدنا فيلماً وأكلنا بيتزا.
Ми подивилися фільм і з'їли піцу.
Waxaan daawanay filim oo cunay biisa.

Common mistake
Han skriv ett mejl igår.
He wrote an email yesterday.
كتب بريداً إلكترونياً أمس.
Він написав електронний лист учора.
Shalay wuxuu qoray iimayl.

Correct
Han skrev ett mejl igår.
He wrote an email yesterday.
كتب بريداً إلكترونياً أمس.
Він написав електронний лист учора.
Shalay wuxuu qoray iimayl.

Common mistake
Jag träffade henne för två dagar.
I met her two days ago.
قابلتها قبل يومين.
Я зустрів її два дні тому.
Waxaan la kulmay laba maalmood ka hor.

Correct
Jag träffade henne för två dagar sedan.
I met her two days ago.
قابلتها قبل يومين.
Я зустрів її два дні тому.
Waxaan la kulmay laba maalmood ka hor.

Common mistake
De var trött efter resan.
They were tired after the trip.
كانوا متعبين بعد الرحلة.
Вони були втомлені після поїздки.
Way daaleen safarka ka dib.

Correct
De var trötta efter resan.
They were tired after the trip.
كانوا متعبين بعد الرحلة.
Вони були втомлені після поїздки.
Way daaleen safarka ka dib.