Electricity, heating and water – El, värme och vatten

Electricity, heating and water – El, värme och vatten

Fraser om el, värme och vatten hemma.

🥶
Det är kallt i lägenheten.
It is cold in the apartment.
الجو بارد في الشقة.
Qabow baa ku jira aqalka.
У квартирі холодно.

🚰
Var stänger jag av vattnet?
Where do I turn off the water?
أين أطفئ الماء ؟
Halkee ayaan ka joojinayaa biyaha?
Де вимкнути воду?

♨️
Har vi varmvatten?
Do we have hot water?
ألدينا ماء؟
Biyo kulul ma haysannaa?
У нас є гаряча вода?

⚡
Var hittar jag elmätaren?
Where can I find the electricity meter?
أين يمكنني العثور على عداد الكهرباء ؟
Xagee ka heli karaa mitirka korantada?
Де знайти лічильник електроенергії?

💡
Jag behöver spara på elen.
I need to save electricity.
أحتاج إلى توفير الكهرباء.
Waxaan u baahanahay inaan badbaadiyo korontada.
Мені потрібно економити електроенергію.

🌡️
Termostaten står på tjugo.
The thermostat is set to twenty.
تم ضبط منظم الحرارة على عشرين.
Heerkulbeegga ayaa la dhigayaa ilaa labaatan.
Термостат встановлено на двадцять.

📊
Elräkningen kom i går.
The electricity bill came yesterday.
وصلت فاتورة الكهرباء يوم أمس.
Biilka korantada ayaa yimid shalay.
Рахунок за електроенергію прийшов вчора.

🔌
Dra ur apparater du inte använder.
Unplug appliances you don't use.
افصل الأجهزة التي لا تستخدمها.
Unplug qalabka aadan isticmaalin.
Відключіть прилади, якими ви не користуєтеся.

💧
Vattnet är avstängt nu.
The water is shut off now.
تم إيقاف الماء
Biyaha hadda waa la xiray.
Зараз вода вимкнена.

🛁
Varmvatten tar slut snabbt.
Hot water runs out quickly.
ينفد الماء الساخن بسرعة.
Biyaha kulul ayaa si dhakhso ah u dhammaada.
Гаряча вода швидко закінчується.

🏠
Värmen ingår i hyran.
Heating is included in the rent.
يتم تضمين التدفئة في الإيجار.
Kuleylka waxaa lagu daraa kirada.
Опалення включено в орендну плату.

📱
Jämför elpris i appen.
Compare electricity prices in the app.
قارن أسعار الكهرباء في التطبيق.
Isbarbardhig qiimaha korontada ee barnaamijka.
Порівняйте ціни на електроенергію в додатку.

🕯️
Säkerhetsljus finns i hallen.
Emergency lights are in the hall.
أضواء الطوارئ في الردهة.
Nalalka gurmadka degdega ah ayaa ku jira hoolka.
У залі є аварійне освітлення.

⚠️
Luktar det gas?
Do you smell gas?
هل تشم رائحة الغاز ؟
Ma uraysaa gaaska?
Чи відчуваєте ви запах газу?

🔋
Strömmen försvann en stund.
The power went out for a while.
انقطعت الكهرباء لفترة من الوقت.
Awooddu waxay baxday in muddo ah.
На деякий час відключилася електроенергія.

✅
Nu fungerar värmen igen.
Now the heating works again.
الآن التدفئة تعمل مرة أخرى.
Hadda kuleylka ayaa mar kale shaqeynaya.
Тепер опалення знову працює.