Svenska i Praktiken – Övningsprov 3: Arbete och jobbsökning

Läsförståelse – Del 1

Läs annonserna A–H och personerna 1–8 nedan. Varje annons kan användas högst en gång.

Annons A: Jobbmässa för nya i Sverige
Träffa arbetsgivare från lager, restaurang och städ. Gratis hjälp med CV på plats. Torsdag 12 september kl. 10.00–15.00 i Folkets Hus. Ta med legitimation och uppdaterat CV om du har.

Annons B: Körkortsteori på kvällen
Kurs på arabiska och svenska för dig som ska ta körkort. Tisdagar kl. 18.00–20.00 i åtta veckor. Kurslokal: Rosenlundsskolan. Kostnad: 850 kr. Anmälan: trafikskola@exempel.se

Annons C: Praktik via kommunen
Fyra veckors introduktion på en riktig arbetsplats med lön. För dig som är arbetssökande och inskriven hos Arbetsförmedlingen. Ansök senast 1 oktober hos din handläggare.

Annons D: Data för jobbsökande
Lär dig Word och Excel för enklare kontorsjobb. Måndagar och onsdagar kl. 18.00–20.00 på biblioteket. Gratis. Datorer finns. Ingen anmälan första gången.

Annons E: Sommarjobb för ungdomar
För dig som är 16–19 år och vill jobba i sommar. Kommunen matchar dig med skolor, idrottsföreningar och parkavdelningen. Ansökan öppnar 1 februari på kommunens webb.

Annons F: Träna arbetsintervju
Volontärer ställer frågor som på en riktig intervju och ger feedback. Fredagar kl. 13.00–16.00. Gratis. Boka plats på bibliotekets reception.

Annons G: Yrkes-SFI vård och omsorg
För dig som gått SFI D och vill jobba inom vård. Svenska plus praktik två dagar i veckan. Tio veckor, start oktober. Gratis. Anmälan: vuxenutbildning@exempel.se

Annons H: Lön, skatt och fackförbund
Föreläsning om lön, skatteavdrag och vad ett fack kan hjälpa till med. Onsdag 9 oktober kl. 18.00 i ABF-huset. Gratis. Ingen föranmälan.

Personer 1–8

1. Maria har precis avslutat SFI D och vill börja jobba inom vård och omsorg med stöd på svenska.

2. Pavel ska på riktig intervju nästa vecka och vill öva svar och få feedback innan.

3. Jenny är 17 år och letar efter sitt första sommarjobb i kommunen.

4. Samir söker kontorsjobb och behöver lära sig grundläggande Word och Excel på kvällstid.

5. Elena har fått sin första lön i Sverige och vill förstå skatt och sina rättigheter som anställd.

6. David är ny i landet och vill träffa arbetsgivare på en mässa en torsdag i september.

7. Hassan ska ta körkort och vill gå körkortsteori på kvällen på både arabiska och svenska.

8. Aisha är inskriven på Arbetsförmedlingen och vill ha betald praktik i fyra veckor.

Läsförståelse – Del 2

Text 1: Meddelande från arbetsgivaren

Hej Maria!

Från och med måndag 2 december behöver vi tillfälligt ändra dina pass i butiken. Du arbetar vardagar kl. 07.00–15.00 i stället för kvällspass, fram till 20 december. Orsaken är att två kollegor är sjukskrivna och vi har extra leveranser inför jul.

Schemat ligger i personalappen under Mitt schema. Kontrollera att tiderna stämmer senast på söndag kväll. Om något pass krockar med SFI eller barnomsorg, skriv till mig i appen så försöker vi byta med en kollega.

Kom ihåg: om du blir sjuk eller missar ett pass måste du ringa eller sms:a mig minst två timmar innan passet börjar. Numret står längst ner i appen.

Tack för att du är flexibel!

Hälsningar,
Sara, butikschef

Text 2: Brev från Arbetsförmedlingen

Hej Luis!

Du är inskriven hos Arbetsförmedlingen som arbetssökande. Vi ser att du inte har haft kontakt med din handläggare på mer än tre månader och att du inte har rapporterat dina jobbsökningar i Mina sidor.

Du behöver boka ett möte med din handläggare senast 20 november. På mötet går ni igenom din plan, ditt CV och vilka jobb du har sökt. Om du inte bokar tid kan ditt ärende avslutas, vilket kan påverka din rätt till ersättning.

Boka via Mina sidor på arbetsformedlingen.se eller ring vårt kontor vardagar kl. 08.00–16.00. Ta med legitimation till mötet.

Med vänlig hälsning,
Arbetsförmedlingen, kontoret i Eskilstuna

Text 3: Jobbannons

Butik Exempel söker extrapersonal

Vi söker dig som kan jobba kvällar och helger i vår butik i centrum. Arbetsuppgifter: kassa, fylla varor, hjälpa kunder och hålla ordning i butiken.

Du bör ha erfarenhet av service och försäljning, gärna från butik. Svenska motsvarande SFI C eller bättre är ett krav eftersom du pratar med kunder varje dag. Vi erbjuder introduktion första veckan och kollegor som gärna hjälper dig.

Tillträde enligt överenskommelse. Lön enligt kollektivavtal. Skicka CV och kort personligt brev till jobb@butikexempel.se. Skriv ”extrapersonal” i ämnesraden. Vi kontaktar utvalda kandidater för intervju.

Läsförståelse – Del 3

Läs texten och svara på frågorna 21–30.

Att börja söka jobb i Sverige

Många som kommer till Sverige vill arbeta så snart som möjligt. Samtidigt vet de flesta att det kan ta tid att hitta rätt jobb, särskilt om man fortfarande lär sig svenska eller om ens tidigare yrke kräver svensk legitimation.

Ett praktiskt första steg är att skriva ett CV som är tydligt och inte för långt. I Sverige räcker det oftast med en till två sidor. Skriv kort om utbildning, tidigare jobb, språk och om du har körkort eller tillgång till bil om det är relevant för jobbet.

Nästan lika viktigt är personligt brev. Där berättar du varför just du vill jobba hos företaget och varför du passar för uppgiften. Skicka inte samma brev till alla. Läs annonsen noga och anpassa några meningar så att arbetsgivaren ser att du förstått vad de söker.

Arbetsförmedlingen och många kommuner erbjuder gratis stöd: hjälp med CV, personligt brev och träning inför intervju. Vissa bibliotek har också jobbcafé eller datorer där du kan söka och skriva ansökningar.

Nätverk spelar roll. Prata med grannar, klasskamrater från SFI eller tidigare kollegor. Ibland får man tips om jobb som inte annonseras öppet. Det betyder inte att man ska sluta läsa Platsbanken eller företagens webbplatser – de flesta kombinerar flera sätt.

Intervju kan kännas nervös, särskilt på ett nytt språk. Förbered dig genom att öva vanliga frågor: varför du söker jobbet, vad du gjort tidigare och när du kan börja. Det är normalt att inte få jobbet efter första intervjun. Varje intervju är träning till nästa.

Språket förbättras snabbare om du använder svenska i vardagen. Lär dig några nya ord varje vecka som hör till ditt yrke. Lyssna på nyheter eller poddar på enkel svenska. Ju mer du kan beskriva ditt arbete och dina erfarenheter, desto tryggare blir du i ett anställningssamtal.

Om du studerar SFI parallellt med jobbsökning är det viktigt att planera tiden. Berätta för arbetsgivaren om du kan arbeta dag, kväll eller helg. Ärlighet om dina tider skapar förtroende.

Ge inte upp om du får nej. Många berättar att de fick sitt första jobb i Sverige efter många ansökningar. Små steg – ett bättre CV, en ny kontakt, en intervju till – räknas.

Sammanfattningsvis: börja med CV, anpassa dina brev, använd stöd från samhället och fortsätt förbättra svenskan. Med tid och uthållighet ökar chansen att hitta ett jobb där du både utvecklas och känner dig behövd.