Lampan är trasig – Meddelande från fastighetsbolaget

I trapphuset finns det lampor. Lamporna lyser upp trapporna och korridorerna. En lampa gick sönder. Det är mörkt i korridoren nu. Fastighetsbolaget skickar ett meddelande.

Meddelandet

---
INFORMATION FRÅN FASTIGHETSBOLAGET

Hej alla boende!

Vi har fått ett fel med belysningen.
En lampa på plan 2 i trapphuset är trasig.

Vi kommer att byta lampa:
Tisdag den 20 januari
Klockan 10:00 – 12:00

Det kan vara lite mörkt i korridoren under den tiden.
Vi ber om ursäkt för besväret.

Med vänliga hälsningar
Fastighetsbolaget AB
---

Vad betyder orden?

Fastighetsbolaget – the property / housing company.
Boende – residents / tenants. De som bor i huset.
Trasig – broken / not working. Lampan är trasig – den lyser inte.
Byta – to replace / change. De byter lampan – de tar bort den gamla och sätter in en ny.
Besvär – trouble / inconvenience. Vi ber om ursäkt för besväret.