Swedish slang & informal speech – tjena, grabben, schyst, skitbra, noll koll

Ungdomar och vänner pratar informellt med ord som tjena och schyst. Meningen visar ordet i bruk.

👋
tjena
hi, hey (informal)
Tjena, hur läget?

👦
grabben
the guy, the lad
Grabben där borta är min kompis.

👍
schyst
nice, decent
Det låter schyst.

🔥
skitbra
really good, awesome
Filmen var skitbra.

🤷
noll koll
no clue
Jag har noll koll på det.

😎
läget
how it is going
Hur är läget?

🎉
häftigt
cool, awesome
Det låter häftigt.

😤
jobbigt
tough, annoying
Det var jobbigt idag.

💯
soft
nice, easy-going
Kvällen var soft.

🙄
snacka om
talk about (emphasis)
Snacka om dålig timing.

👊
kör
go for it
Kör, vi hinner.

😂
asgarva
laugh hard
Vi asgarvade hela kvällen.

🤝
polare
mate, buddy
Min polare ringer snart.

📱
hänga
hang out
Ska vi hänga i helgen?

💸
cash
cash (Swedish slang)
Har du cash?

🚫
softa
chicken out, back off
Softa inte nu.