Renting vs buying – hyra, köpa, bostadsrätt, radhus, villa

Du kan hyra lägenhet eller köpa bostadsrätt, radhus eller villa. Meningen visar ordet i bruk.

🔑
hyra
rent
Vi ska hyra en lägenhet i centrum.

🏡
köpa
buy
De vill köpa bostad nästa år.

🏢
bostadsrätt
tenant-owner flat
Bostadsrätt säljs via mäklare.

🏘️
radhus
terraced house, row house
Radhus har egen ingång.

🏡
villa
detached house
Villa ligger utanför staden.

📋
hyresavtal
rental contract
Hyresavtal signeras vid inflytt.

💰
hyra
rent (payment)
Hyra betalas den sista varje månad.

🏦
bolån
mortgage
Bolån ansöks hos banken.

📊
ränta
interest (rate)
Ränta påverkar månadskostnaden.

👥
BRF
housing association (BRF)
BRF sköter gemensamma utrymmen.

📄
lagfart
title deed
Lagfart registreras vid köp.

🔍
visning
viewing (property)
Visning bokas online.

💳
handpenning
down payment
Handpenning betalas vid kontrakt.

📅
tillträde
access date, handover
Tillträde sker första mars.

🏠
hyresrätt
rental tenancy
Hyresrätt ger rätt att bo.

⚖️
köpekontrakt
purchase contract
Köpekontrakt skrivs med mäklare.