Complex Economy: Inflation message to Fatima | Swedish Lesson

Informal message
English: Write to a friend. Tell them how high prices for food affect your budget. What do you do to save money?
Svenska: Skriv till en vän. Berätta hur inflationen och de dyra matpriserna påverkar din budget. Hur gör du för att spara pengar?

Hej Emma!

Hur mår du? Jag måste berätta hur dyr maten har blivit. Det påverkar vår budget mycket just nu.

Johan och jag satt vid köksbordet igår kväll och räknade kvitton. Elsa gjorde läxor, och Oskar frågade varför vi inte köper glass längre. Jag jobbar i en butik, så jag ser prisökningarna varje dag. Samma kundvagn kostar flera hundra kronor mer än för två år sedan. Många kunder suckar vid kassan. Johan har räknat ut att vi lägger ungefär 25 procent mer på mat än förra året.

Så påverkar det oss

Mjölk, bröd, kött och frukt har blivit dyrare. Vi köper oftare frysta bär än färska.
Vi har nästan ingen buffert kvar för kläder och fritid. Det mesta går till hyra, el och mat.
Vi blir stressade. Ibland undviker vi att öppna bankappen på kvällen. Oskar frågade om vi är fattiga. Jag sa nej, men att vi måste välja noga.

Så sparar jag pengar

Jag planerar menyn för hela veckan och handlar med en lista. Barnen får välja en godis- eller läskvara på fredagar, inte varje dag.
Jag jämför kilopris och köper nedsatta varor på kvällen, till exempel bröd och mejeriprodukter med kort datum.
Vi lagar mer mat hemma av billiga saker som ris, linser och grönsaker. Det blir många portioner, och Elsa hjälper mig i köket.
Vi fryser rester, så att vi inte slänger mat.
Vi cyklar mer och köper begagnade kläder. Förra helgen sålde vi gamla leksaker på loppis.
Jag har slutat köpa dyrt kaffe ute. Vi sparar också till barnens skor i en burk, som barnen kallar "skoburken".

Hur gör du för att spara pengar? Handlar du på billiga butiker eller lagar du mycket storkok? Skriv gärna och berätta!

Ska vi ses nästa vecka och dela tips? Vi kan ta med termos och sitta vid Fyrisån, som förr, fast billigare.

Stor kram,
Sara