Free Time & Volunteering: Volunteer coach inquiry

Formal email
English: Write an email to a sports club. You want to help as a coach for kids. Tell them why you want to be a volunteer there.
Svenska: Skriv ett mejl till en idrottsförening. Du vill hjälpa till som tränare för barn. Berätta varför du vill bli volontär hos dem.

Hej,

Jag skriver angående volontärarbete som tränare för barn i er idrottsförening.

Jag heter Amina Hassan och bor i Uppsala med min familj.

Jag vill hjälpa till som tränare för barn i Uppsala IK Fotboll ungdom.

Jag berättar varför jag vill bli volontär hos er och vad jag kan bidra med.

Personnummer 850214-1234. Telefon 070-123 45 67. Mejl amina.hassan@email.se.

Adress Björkgatan 8, lgh 8B, 754 20 Uppsala.

Min son Yusuf är nio år och spelar fotboll i er förening sedan förra året.

Jag följer med honom till träning varje vecka och ser hur bra ledare ni har.

Jag vill ge tillbaka till föreningen genom volontärarbete som assisterande tränare.

Varför volontär: jag älskar fotboll och barn. Kombinationen ger mig mening.

I Somalia tränade jag unga flickor informellt i fotboll innan vi flyttade.

I Sverige vill jag fortsätta hjälpa barn utvecklas genom idrott.

Yusuf har blivit modigare och gladare sedan han började spela hos er.

Jag vill hjälpa fler barn få samma positiva upplevelse genom fotboll.

Som mamma ser jag hur viktigt det är med trygg vuxen vid sidan av planen.

Jag kan hjälpa kvällar och helger efter mitt jobb på City Market Uppsala.

Tisdag och torsdag kväll passar bäst. Lördag förmiddag också möjligt.

Jag jobbar deltid sjuttio procent så jag har tid för volontär enligt schema.

Hassan min man stödjer mig och kan ta hand om Layla när jag tränar laget.

Jag talar svenska på SFI C-nivå och engelska. Somaliska också om det behövs.

Många barn i Uppsala har invandrarbakgrund som min familj. Jag förstår dem.

Jag kan hjälpa med uppvärmning, bollar, västar och enkel teknikträning.

Jag har inte UEFA-licens men vill lära mig genom att assistera er huvudtränare.

Om ni erbjuder utbildning för volontär tränare är jag mycket intresserad.

Idrottsförening bygger gemenskap enligt mig. Volontär är mitt sätt bidra.

SFI-läraren Anna sa att volontärarbete ger erfarenhet och nätverk i Sverige.

Fatima från SFI rekommenderade er förening när hon hörde att Yusuf spelar här.

Jag har polisregister utdrag klart om ni behöver för arbete med barn.

Jag kan skicka kopia per mejl eller ta med till möte om ni vill.

Fråga ett: behöver ni assisterande tränare för pojklag nio till elva år?

Fråga två: vilken utbildning krävs för att börja volontär som tränare?

Fråga tre: kan vi boka möte med ungdomsansvarig för att diskutera?

Jag vill inte ersätta nuvarande tränare utan stödja och avlasta dem.

Volontär betyder gratis arbete enligt mig. Jag förväntar mig ingen lön.

Belöningen är se barn le och utvecklas på planen enligt min filosofi.

Uppsala IK Fotboll har bra rykte i kommunen. Stolt att Yusuf spelar här.

Sammanfattning: Amina Hassan, volontär som tränare för barn, tillgänglig kvällar.

Tack på förhand för att ni överväger min ansökan om volontärarbete.

Med vänlig hälsning, Amina Hassan, Uppsala.

Jag hoppas höra från er ungdomsansvarig inom några veckor om möjligt.

Om ni har ansökningsformulär skicka gärna länk. Jag fyller i direkt.

Volontär som tränare är min dröm i fritiden utöver jobb och SFI-studier.

Barn och fotboll ger mig energi efter långa dagar på City Market.

Tack för att er förening ger Yusuf och andra barn fin fotboll i Uppsala.

Med vänlig hälsning igen. Amina Hassan, 070-123 45 67.

PS: Yusuf spelar i lag Blå enligt tränaren Marcus. Kanske det laget behöver hjälp.

PPS: jag kan börja efter sommarlovet 2026 om ni planerar då.

Jag avslutar mejlet och väntar på svar om volontär som barn tränare.

Idrottsförening och volontärarbete passar mina värderingar om gemenskap.

Tack på förhand igen för er tid och för allt ni gör för unga spelare.

Med vänlig hälsning, Amina Hassan, amina.hassan@email.se.

Om torsdag klockan sjutton passar för möte skriv gärna det i svar.

Jag kan komma till klubbhuset vid Studenternas om ni har kontor där.

Volontär tränare för barn: det är mitt erbjudande till Uppsala IK Fotboll.

Tack och med vänlig hälsning. Amina Hassan, City Market, Uppsala.

Jag ser fram emot att ge tillbaka till föreningen som gett min son så mycket.

Med vänlig hälsning, Amina Hassan.

Jag har erfarenhet av att organisera ungdomsaktiviteter i Somalia i tio år.

På City Market lär jag mig svenska teamwork varje dag med kollegor och kunder.

Volontär tränare ger mig chans ge tillbaka till samhället som gett oss så mycket.

Yusuf frågade om mamma kan bli tränare. Han är stolt enligt Hassan som berättade.

Jag kan hjälpa med svenska och engelska instruktioner om barn förstår bättre då.

Föreningen får extra händer och jag får meningsfull fritid utöver jobb och SFI.

Om ni har sommarläger behöver ni kanske fler vuxna volontärer också enligt mig.

Jag kan ta intro kurs tränare om RF erbjuder det för nya volontärer.

Marcus tränare känner mig från läktaren varje tisdag. Han kan rekommendera mig.

Tack för att ni läser min ansökan om volontär som barn tränare i er förening.

Med vänlig hälsning, Amina Hassan, amina.hassan@email.se, 070-123 45 67.

Volontärarbete som tränare är mitt sätt bidra till Uppsala samhälle som tack.

Med vänlig hälsning,

Amina Hassan