Traditions & Weather: Winter festival schedule

Formal email
English: Write an email to the municipality's culture department. Ask for the schedule of the winter festival activities in the square. Ask when it starts.
Svenska: Skriv ett mejl till kommunens kulturavdelning. Fråga efter programmet för vinterns festivalaktiviteter på torget. Fråga när det börjar.

Hej,

Jag skriver till Uppsala kommuns kulturavdelning angående vinterfestivalen på Stora torget.

Jag heter Amina Hassan och bor i Uppsala. Jag vill fråga efter programmet för vinterns festivalaktiviteter.

När börjar festivalen? Jag behöver datum och tider för planering med min familj.

Jag såg information på kommunens webbplats om vintermarknad och ljus på torget.

Det stod att aktiviteter planeras i november och december men inget detaljerat schema fanns.

Kan ni skicka program med datum, tider och aktiviteter? Gärna på svenska, enkelt språk.

Jag är intresserad av marknadsstånd, musik, isrink och eventuellt tomteparad för barnen.

Layla och Yusuf går i förskola och vi vill ta dem till festivalen en helg.

Hassan jobbar vardagar så helgprogram är viktigast för oss.

När startar vintermarknaden på torget? Första advent eller tidigare?

Finns isrink på torget i år? När öppnar den och vad kostar det?

Jag läste om ljusinstallationer förra året. Kommer de tillbaka i december?

Musik och kor som sjunger julvisor på torget är fint. Finns det i programmet?

Jag vill veta om gratis aktiviteter för barn. Budget är viktig för vår familj.

Mitt personnummer behövs kanske inte men min adress är Björkgatan 8, 754 20 Uppsala.

Mitt telefonnummer är 070-123 45 67. Min mejladress är amina.hassan@email.se.

Jag kan hämta program på biblioteket om det finns där. Säg gärna var.

Digitalt program via mejl eller pdf fungerar bäst. Jag sparar det i mobilen.

Jag studerar SFI och vill träna svenska genom att läsa kommunens information.

Vinterfestivalen hjälper nya svenskar känna traditioner. Tack för ert arbete.

Förra vinter var vi nya i Sverige och missade mycket. I år vill vi delta mer.

Snö och kyla stoppar oss inte om aktiviteter finns. Varma kläder har vi.

Uppsala är vacker på vintern med ljus på torget. Vi vill uppleva det fullt ut.

Kan ni bekräfta startdatum för hela festivalperioden? Från och till?

Om programmet inte är klart än, när publiceras det ungefär?

Jag kan dela information med SFI-klassen om ni har material för invandrare.

Fatima i min klass frågade också om vinterprogram. Många vill veta.

Julkonsert, glögg och hantverksmarknad lockar oss. Finns det i år?

Jag ber om ursäkt om mitt svenska inte är perfekt. Jag övar varje dag.

Tack för att ni arrangerar kultur för alla i kommunen.

Sammanfattning: Amina Hassan, begäran om vinterfestivalprogram Stora torget, datum och tider.

Med vänlig hälsning skickar jag min förfrågan. Ha en bra dag.

Om ni har nyhetsbrev om kultur kan jag gärna prenumerera. Säg till hur.

Jag hoppas på svar inom två veckor så vi kan planera december.

Torget i centrum är lätt att nå med buss från vårt område. Perfekt för oss.

Barnen längtar efter snö och julstämning. Festivalen skapar minnen.

Jag kan komma till informationsmöte om ni arrangerar ett för invandrare.

Väder påverkar utomhusaktiviteter. Finns inomhusalternativ om storm?

Program på flera språk vore bra men svenska räcker om det är enkelt.

Tack på förhand för program och startdatum. Jag ser fram emot ert svar.

Med vänlig hälsning, Amina Hassan, Uppsala.

Kulturavdelningen nås via kontaktformulär också. Jag skickar mejl och formulär.

Vinter i Sverige är ny för oss. Festivalen lär oss traditioner och väder tillsammans.

Glögg, pepparkakor och marknad luktar jul. Vi vill veta när det börjar.

Isrink, tomten och ljus — barnen pratar om det redan. Datum behövs.

Jag väntar på svar och sparar datum i kalendern direkt.

Tack igen till kommunen för kultur som alla kan delta i.

Om first day är helg kommer vi säkert. Säg till om invigning med fanfar.

SFI-läraren Anna tipsade om att fråga kommunen. Bra idé för hela klassen.

Vinterfestival förenar Uppsala. Vi vill vara med från start.

Med vänlig hälsning avslutar jag. Tack för er tid och svar.

Snö och julmusik på torget är magiskt för barnen. Vi vill inte missa det.

Förra året såg vi isskulpturer. Finns de planerade igen i år?

Kommunens webbplats har kulturkalender. Länk till den räcker om programmet finns där.

Jag delar gärna info med förskolan om det finns barnaktiviteter.

Uppsala vinter är kall men vacker med ljus. Festivalen gör det extra speciellt.

Tack igen och ha en fin dag på kulturavdelningen.

Vi bor nära centrum så torget är lätt att nå med buss eller promenad.

Yusuf frågar varje dag när snö kommer. Festivalen blir hans höjdpunkt.

Om ni har nyhetsbrev kan jag prenumerera. Då missar vi inget om vinterprogrammet.

Jag behöver svaret senast om två veckor för att planera familjens schema.

Med vänlig hälsning igen. Amina Hassan, Uppsala.

Glögg och pepparkakor på torget är tradition. Barnen älskar det.

Om det finns isbana vill vi veta öppettider och pris för familj.

Jag kan hämta program på papper om det finns på kulturavdelningen.

Vinterfestivalen samlar hela stan. Vi vill vara där från start till slut.

Layla vill se julmarknad och köpa presenter. Programmet hjälper oss planera.

Om ni har sociala medier kan jag följa er för uppdateringar om vinterfestivalen.

Med vänlig hälsning,

Amina Hassan