Back to writing lessons
Week 4Day 1

Hygiene and Safety: Team hand washing reminder

writingbeginner
PreviousNext
Lektionstext

Team hand washing reminder
English: Write in the team chat. Remind everyone that a stomach bug is going around. Ask everyone to be extra careful to wash hands.
Svenska: Skriv i teamets chatt. Påminn alla om att magsjuka går på avdelningen. Be alla vara extra noga med att tvätta händerna.

Teams-chatt avdelning 42

Teams-chatt — avdelning 42 geriatrik

Kanal: Avdelning 42 team — alla undersköterskor, sjuksköterskor och vårdpersonal

Skrivet av: Sara Ahmadi, undersköterska

Datum och tid: 30 september 2026, kl. 07.55 före morgonmöte

Hej alla på avdelning 42!

Jag skriver i teamets chatt för att påminna alla om något viktigt innan vi startar dagen — hygiene och säkerhet för patienter och oss.

Magsjuka går på avdelningen — vi har två patienter med diarré och illamående sedan igår kväll, rum 416 och rum 420.

En patient från rum 416 var i matsalen igår — flera kollegor hjälpte med bricka och städ — risk att smitta sprids via händer och ytor.

Regionens hygienrutin säger: vid magsjuka på avdelning ska alla vara extra noga med handhygien — tvätta händerna ofta och rätt.

Be alla vara extra noga med att tvätta händerna — före patient, efter patient, före mat, efter toalett, efter städ av kräkning eller diarré.

Använd handsprit när du går in och ut ur patientrum — dispensern vid varje dörr, två sekunder gnugga enligt skylt.

Om du hjälper patient med magsjuka: skyddskläder enligt rutin — förkläde, handskar — och tvätta händer efter att du tagit av allt.

Linda Nilsson skiftansvarig bekräftade igår kväll: isolationsrutin för rum 416 och 420 tills 48 timmar utan symtom enligt läkare.

Erik undersköterska städade extra i matsalen igår kväll — men varje pass behöver vi alla tänka tvätta händer, inte bara städteamet.

Påminnelse till teamet: magsjuka sprids lätt på sjukhus — gamla patienter blir sämre snabbt om de får samma infektion.

Tvätta händer med tvål och vatten minst tjugo sekunder — mellan fingrar, under naglar, upp till handleder — enligt basal hygien.

Handsrit räcker inte alltid vid magsjuka — tvål och vatten är bäst efter toalett och efter kontakt med kräk eller avföring.

Om du har ont i magen själv: stanna hemma, ring enhetschef — kom inte till jobb och sprid till fler patienter och kollegor.

Morgonmöte kl. 08.00 — Linda går igenom vilka rum är markerade magsjuka och var handsprit och städ finns extra.

Whiteboard uppdaterad: MAGSJUKA — extra handhygien — alla rum — tack för att du läser detta och följer rutin.

Fråga till teamet: kan vi alla säga högt innan vi går in i rum 416 eller 420 — tvättat händer och handsprit — som påminnelse?

Kollegor från natt: tack för rapport om symtom — dagteamet fortsätter samma hygienrutin tills läkare Dr. Persson säger annat.

Besökare till avdelning: informera att magsjuka går — be dem tvätta händer och använda handsprit i väntrummet enligt affisch.

Matservering: en person med ren förkläde per bricka — tvätta händer före varje ny patientbricka, inte samma handskar hela passet utan byte.

Toalettstöd patienter med diarré: dubbelkolla att handskar kastas i gul behållare och händer tvättas direkt efter i rummet eller sluss.

Mobiltelefon i teamrummet — inte i patientrum under magsjukaperiod om möjligt — ytor på telefon kan bära smitta.

Fikarummet: tvätta händer före kaffe om du kommer från patientrum — liten sak men viktig när magsjuka går på avdelningen.

Tack för att du tar detta på allvar — hygiene och säkerhet är alla vårt ansvar, inte bara skiftansvarig eller enhetschef.

Påminnelse igen: magsjuka går på avdelningen — var extra noga med att tvätta händerna — före och efter varje patientkontakt.

Om du ser kollega som glömmer: säg vänligt — hej, ska vi tvätta händer före nästa rum — vi hjälper varandra, ingen skuld.

Sara Ahmadi, undersköterska — nås i Teams eller vid morgonmöte om frågor om hygienrutin magsjuka avdelning 42.

PS: handspritflaskor fylls på kl. 09.00 av vaktmästare — om tom dispenser, skriv i chatten så någon hämtar från förråd.

PPS: Linda lägger länk till regionens hygienfilm i chatten efter morgonmöte — bra att se två minuter om handtvätt igen.

Skriv i teamets chatt — påminn alla om magsjuka — be alla tvätta händer extra noga — det var mitt budskap idag.

Ha en trygg dag på avdelning 42 — med bra handhygien minskar vi risk att fler patienter och kollegor blir sjuka.

Vi ses på morgonmöte — ta med er att tvätta händer är det enklaste sättet att skydda våra gamla patienter.

Hej då tills vidare — Sara — Hygiene and Safety vecka 4 — teamchatt handtvätt och magsjuka.

Extra: rum 418 Göran och rum 422 Astrid utan magsjuka — men samma handhygien till alla rum — rutin varje dag, extra nu.

Kontakt med ytor: dörrhandtag, hissknappar, brickor — handsprit eller tvätta händer efter — smitta lever på ytor också.

Tack team 42 — vi klarar detta tillsammans med tydlig hygien — påminnelse om handtvätt när magsjuka går på avdelningen.

Linda lägger checklista i teamrummet: före rum, efter rum, före mat, efter toalett — enkel lista att följa varje pass.

Dr. Persson informerad om magsjuka — ingen extra ordination ännu — hygien är vårt första skydd mot fler fall på avdelningen.

Om du arbetar i annat team idag men hjälper avdelning 42: samma regler — tvätta händer och handsprit innan du går in i våra patientrum.

Sara Ahmadi

Complete this lesson

Track progress locally on this device.