Hygiene and Safety: Hand spray poster

Hand spray poster
English: Write the text for a poster for the waiting room. Explain to visitors why they must use hand spray.
Svenska: Skriv texten till en affisch som ska sitta i väntrummet. Förklara för besökare varför de måste använda handsprit.

Affisch väntrummet avdelning 42

AFFISCH — Väntrummet geriatriska avdelning 42

Örebro universitetssjukhus — text för tryck på affisch vid entré och väntrum

Upprättad av: Sara Ahmadi, undersköterska — Hygiene and Safety vecka 4

Rubrik stor på affisch: TVÄTTA HÄNDERNA — ANVÄND HANDSPRIT

Välkommen till avdelning 42! Vi bryr oss om din hälsa och våra patienters säkerhet.

På vår avdelning vårdar vi många äldre patienter — de kan bli sjuka lättare om smitta kommer in från utsidan.

Just nu går magsjuka på sjukhuset och i samhället — diarré och illamående sprids snabbt via händer och ytor.

Därför ber vi dig: använd handsprit när du kommer in och när du lämnar väntrummet och avdelningen.

Varför måste besökare använda handsprit? Tre viktiga skäl på denna affisch:

Skäl 1 — Skydda patienterna: våra patienter är gamla och ofta sjuka redan — en vanlig magsjuka kan bli allvarlig för dem.

Skäl 2 — Skydda dig själv: handsprit minskar risk att du tar med smitta in eller ut från sjukhuset till familj och jobb.

Skäl 3 — Skydda personalen: undersköterskor och sjuksköterskor möter många patienter — din handhygien hjälper hela teamet.

Handsrit dödar många bakterier och virus på händerna — särskilt viktigt när du inte hinner tvätta med tvål och vatten.

Hur använder du handsprit rätt? Steg på affischen med enkel bild och text:

Steg A: Ta en pump handsprit från dispensern vid dörren — en pump räcker oftast — inte för mycket.

Steg B: Gnugga händerna i minst tjugo till trettio sekunder — som när du tvättar med tvål — alla ytor.

Steg C: Mellan fingrarna, under naglar, baksida hand — tills händerna är torra — inte torka av på kläder.

Steg D: Använd handsprit både när du går in och när du går ut — även om du bara stannar fem minuter.

Om du har ont i magen, diarré eller kräkts idag: stanna hemma — ring patienten eller avdelningen — besök senare när du är frisk.

Om du hostar eller är förkyld: använd handsprit och överväg att besöka en annan dag — patienter behöver extra skydd.

Tvål och vatten finns i toaletten bredvid väntrummet — använd handsprit först, tvål vid toalett enligt rutin.

Barn som besöker: hjälp barn att använda handsprit under din uppsikt — en pump, gnugga, torra händer — tack.

Rör inte ansikte, mun eller ögon efter handsprit förrän händerna är torra — undvik irritation i ögon.

Dispensern är fylld med alkoholhandsprit godkänd av regionen — säker för vuxna enligt sjukhusets hygienrutin.

Om dispensern är tom: säg till personal i väntrummet eller ring knapp vid reception — vi fyller på snabbt.

Affischen sitter vid entré, vid hiss till avdelning 42, och i väntrummet där familjer väntar — samma text alla ställen.

Tack för att du hjälper oss hålla avdelningen säker — en liten pump handsprit gör stor skillnad för våra patienter.

Påminnelse i väntrummet: magsjuka går — extra viktigt denna vecka — tvätta händer och handsprit varje besök.

För besökare som inte kan använda alkoholhandsprit av medicinska skäl: tvätta händer med tvål och vatten i toaletten — minst tjugo sekunder.

Personal på avdelning 42 använder också handsprit mellan patienter — vi gör samma sak som vi ber dig göra.

Frågor om hygiene? Fråga sjuksköterska eller undersköterska i väntrummet — vi förklarar gladlynt varför handsprit behövs.

Affischtext sammanfattning för tryck: TVÄTTA HÄNDERNA — ANVÄND HANDSPRIT — skydda patienter, dig själv och personalen.

Region Örebro län och Örebro universitetssjukhus — basal hygien för alla som kommer in på avdelning 42.

Skriv texten till en affisch i väntrummet — förklara för besökare varför de måste använda handsprit — detta är affischen.

Designnot för tryckeri: stor rubrik, tre skäl med ikoner, fyra steg A–D, vänlig ton, inte skuldbeläggande utan tydlig.

Sista rad på affisch: Tack för att du använder handsprit — tillsammans minskar vi smitta — avdelning 42 geriatrik.

Väntrummet är en dörr mellan omvärlden och våra patienter — handsprit vid den dörren är vår gemensamma skydd.

Besökstid vardagar 13.00–19.00 — handsprit gäller varje gång — morgon, lunch eller kväll — samma rutin.

Anhöriga som kommer dagligen: tack för att du redan använder handsprit — du är förebild för andra besökare.

Affisch uppdaterad september 2026 — Sara Ahmadi och Linda Nilsson, avdelning 42 — Hygiene and Safety.

Kom ihåg: handsprit är inte valfritt på sjukhus när smitta går — det är en del av att visa omsorg om våra patienter.

Välkommen åter när du är frisk — och välkommen med rena händer varje gång du kliver in i väntrummet.

Linda Nilsson skiftansvarig godkänner affischtext för tryck — samma budskap som teamchatt och mejl till vaktmästare denna vecka.

Handsritflaskor vid hiss och entré är nya september 2026 — stora pumpflaskor så alla besökare ser dispensern direkt.

Om du besöker flera patienter samma dag: handsprit mellan varje rum — inte bara en gång vid entré enligt avdelningens besöksrutin.

Tack för att du läser affischen — hygiene och säkerhet börjar i väntrummet med en pump handsprit.

Sara Ahmadi