Back to writing lessons
Week 6Day 2

Safety and Hygiene: Broken dishwasher report

writingintermediate
PreviousNext
Lektionstext

Broken dishwasher report
English: Write an email to the boss. The dishwasher in the restaurant has broken and flooded. Ask for urgent help from a repairman.
Svenska: Skriv ett mejl till chefen. Diskmaskinen i restaurangen har gått sönder och svämmat över. Be om akut hjälp från en reparatör.

Mejl till Sofia Bergström

Formellt mejl till chef — diskmaskin sönder svämmat över

Till: Sofia Bergström, hotellchef, Hotel Skåne View, Malmö

Från: Jonas Bergström, restaurangchef, jonas.bergstrom@skaneview.se

Maria Lindholm cc — reception dokumentation — Safety Hygiene vecka 6

Datum: tisdag 20 februari 2027, kl. 11.20

Ämne: AKUT — diskmaskin restaurang trasig och svämmat över — begäran reparatör omedelbart

Med vänlig hälsning, Sofia!

Jag skriver akut mejl till dig som chef — diskmaskin restaurangen gått sönder — svämmat över — Safety Hygiene dag 2 formal.

Diskmaskinen i restaurangen har gått sönder och svämmat över — händelse idag 10.45 — kök stängt delvis — akut situation.

Vad hände: diskmaskin Miele proffs — larm — vatten på golvet kök — ca fem centimeter — nära eluttag — stängt av — el säker.

Teknik Erik stängde huvudkran vatten kök — 10.50 — vatten stoppat — men maskin trasig — pump fel enligt display — E15 felkod.

Svämmat över: vatten till korridor kök — lokalvård Linnea hjälpte — moppar — varning skylt Våt gol — gäst inte nära — säkerhet.

Be om akut hjälp från reparatör — uppdrag — inte vänta till nästa vecka — restaurang lunch service påverkad — 80 gäster frukostlunch.

Begäran 1: godkänd reparatör Miele industri idag — vår avtalspartner Nordisk Kökteknik — ring direkt — Jonas har nummer — behöver godkännande.

Begäran 2: om reparatör inte idag — hyr backup diskmaskin eller mobil enhet — event catering påverkas — Nordic Tech lunch imorgon.

Begäran 3: elektriker check eluttag nära vatten — säkerhet — innan full drift — dokumentera — Safety Hygiene protokoll.

Tillfällig lösning: handdisk kök — tre personer — långsamt — räcker lunch idag — inte långsiktig — hygien risk om dagar — akut fix.

Formellt mejl chef — tydlig ämnesrad AKUT — diskmaskin — svämmat — reparatör — Jonas restaurangchef — Hotel Skåne View.

Dokumentation: foto vatten — felkod E15 — tid 10.45 — signatur kök Ahmed — log i TeamSkåne — Maria cc — sparat.

Försäkring: eventuell skada golv — fukt — rapportera om behövs — Sofia beslut — Jonas rekommenderar kontroll under golv — fuktmätare.

Gäst: ingen exponerad — kök avspärrat — restaurang öppen — servering från frukostbuffé — gäst informerad inget — professionellt.

Personal: kök Ahmed team — extra stress — erkännande — inte skuld individ — maskin gammal — service senast november — försenad.

Sofia — vi behöver ditt godkännande ringa Nordisk Kökteknik — akut avtal — kostnad godkänns — restaurang kan inte vänta — tack.

Maria reception: hjälper med gästinfo om ljud — stängd kökdel — ingen panik — professionell — cc detta mejl — dokumentation.

Linnea lokalvård: moppar vatten — desinfektion golv — enligt rutin — bra jobb — Safety Hygiene team — fortsatt torrt — monitor.

Med vänlig hälsning, Jonas Bergström, restaurangchef, Hotel Skåne View, Malmö.

Telefon direkt: enligt signatur — tillgänglig — väntar godkännande reparatör — akut — diskmaskin — Sofia svar önskas.

Bifogar: foto vatten kök, felkod E15 display, karta avspärrad zon, Nordisk Kökteknik kontakt — akut begäran.

PS: lunch idag serveras — handdisk — kvalitet samma — gäst nöjd om möjligt — men maskin måste fixas — Jonas.

PPS: om reparatör kommer — behöver access kök — ring Jonas — kväll också möjlig — flexibel — akut prioritet.

Sista rad mejl: diskmaskin sönder svämmat — akut reparatör — idag — Sofia godkänn — Jonas — Safety Hygiene vecka 6.

Diskmaskin restaurang — gått sönder — svämmat över — mejl chef — reparatör — akut — Hotel Skåne View — februari 2027.

Safety and Hygiene — formal — broken dishwasher — flooded — urgent repair — Jonas Sofia — Malmö hotell — dokumentation.

Nordisk Kökteknik — Miele — E15 — vatten kök — avspärrat — handdisk tillfällig — begäran akut hjälp — Jonas Bergström.

Mejl slut — chef — diskmaskin — svämmat — reparatör — akut — Safety Hygiene — SFI D Hospitality — week 6 day 2.

Jonas Bergström — Sofia Bergström — Nordisk Kökteknik — E15 — vatten kök — handdisk — lunch — dokumentation foto.

Akut mejl — diskmaskin restaurang — gått sönder — svämmat över — reparatör idag — godkännande chef — Malmö hotell.

Safety Hygiene — broken dishwasher — flooded — urgent repair — Jonas — Maria cc — Hotel Skåne View — februari 2027.

Begäran akut hjälp — reparatör — diskmaskin — kök avspärrat — el säker — Linnea lokalvård — Ahmed kök — team.

Sofia godkänn — Nordisk Kökteknik — idag — diskmaskin Miele — restaurang lunch — Jonas — Safety Hygiene — akut mejl.

Vatten kök — stängt kran — foto E15 — handdisk tillfällig — gäst säker — dokumentation — Maria cc — februari 2027.

Diskmaskin sönder svämmat — akut reparatör — Jonas restaurangchef — Sofia hotellchef — Safety Hygiene — Malmö hotell.

Mejl till chefen — diskmaskin restaurang — gått sönder — svämmat över — akut hjälp — reparatör — Jonas — februari.

Jonas Bergström

Complete this lesson

Track progress locally on this device.